در ترجمه و پژوهش حاضر، ادبیات زبان آلمانی برای دانشجویان و علاقه‌مندان معرفی می‌شود .بخشی از مهمترین مباحث کتاب بدین قرار است :ادبیات ژرمنی قدیم، ادبیات قرون وسطی ( 1500 1050م)، ادبیات آلمانی امروز شامل :دوران رفرماسیون، عصر باروک، عصر روشنگری، عصر طوفان و طغیان، کلاسیک و ایمار، بین کلاسیک و رمانتیک، رمانتیک آلمان، از دوران گوته تا رئالیسم، شعر، نمایش، رمان، داستان، ناتورالیسم و ادبیات در آستانه قرن جدید، ادبیات قرن بیستم (اکسپرسیونیسم 1925 : 1910م، ادبیات سال‌های بیست)، نویسندگان آلمانی زبان بعد از سال 1945م، ادبیات جمهوری دموکراتیک آلمان، ادبیات اتریش از سال 1945م به بعد، ادبیات بخش آلمانی زبان سوئیس بعد از سال 1945م، معرفی 13نویسنده آلمانی زبان معاصر .در پایان کتاب جدول همزمانی وقایع تاریخی و آثار ادبی، ادبیات و انواع ادبی و منابع فارسی و آلمانی آمده است.