عثمان مختاری یکی از شعرای بزرگ دربار غزنوی در اواخر قرن پنجم و نیمه ٔ اول قرن ششم هجری است .اجزای اصلی و عمده دیوان حکیم مختاری سه بخش غزنویات (مدایح سلاطین غزنوی)، کرمانیات و سمرقندیات (مربوط به مسافرتهای شاعر به نواحی کرمان و سمرقند) می باشند. مثنوی شهریارنامه را نیز به وی نسبت می دهند که آن را به خواهش سلطان مسعودبن ابراهیم به نظم درآورده است .

کتاب پیش رو که به ترجمه حال و سرگذشت زندگانی این شاعر پرداخته، تاریخچه ای بر چگونگی تدوین و تصحیح دیوان عثمان مختاری و شرح نسخ مورد استفاده در این رابطه و مهمتر از همه رفع انتساب مثنوی شهریارنامه به این شاعر است که توسط استاد جلال الدین همایی تحریر شده است. چاپ کتاب مختاری نامه یا مقدمه دیوان عثمان مختاری که می بایست همزمان با انتشار دیوان این شاعر در دسترس مشتاقان قرار می گرفت، به علت قصور مسئولین چاپ، حدود بیست سال به تعویق افتاد.